Post by yoora501 on Sept 18, 2010 0:58:56 GMT 9
from_jungmin baidu ++ japan yahoo
Translated by ODE @ ss501ode.blogspot
Please give proper credit when reposting. Thanks!
******************************************************************
Now Jung Min is no longer using a Japanese translator
that's good.
he is now a good student keke ;D
but they are saying that he is planning to live in Japan
.
I don't know either it's good or bad
but in Korea or in Japan that still too far from me 
;D
they talked also about the upcoming musical that we all waiting for
and also an official announcement of the 2 upcoming Christmas fan meeting in Tokyo and Osaka.
details about them here bit.ly/92j9wm
*********************************************
Jungmin's solo activity begins! "A hugging party with the participants"
Member of Kpop idol unit SS501 who is currently having a close with their activities Park Jungmin (23) held his press conference to announce his solo activities in Japan on the 17th. He mentions in Japanese without translation by himself that he is currently preparing to live in Japan. The press conference was held in an amiable environment with his Japanese that is a little weird at times along with his mood maker personality. The first series of his solo will be the appearance in musical "Kizuna" starring Lead as the protagonists (November 18~23 at 新国立剧场・中剧场, Tokyo). Park Jungmin expressed his aspirations as he expresses, "Musical is a combination of singing, acting and dancing, and that is very appealing to me. Though I haven't seen the script yet, I'm happily anticipating it already".
He also announced the holding of two fanmeets in December in Tokyo and Osaka respectively. "Since my aim is to be the No.1 male guy to be hugged for, is it possible for me to hold a hugging party with all the attendants then?", as he does lip-servicing with that.
His Japanese agency management Yamaha Music will also be producing his Japanese solo CD discography.
***********************
SS501 member Park Jungmin held his official press conference to announce his future Japan activities on 17th in Tokyo Minatoku's ANA International Hotel.
In the interviews with Japanese media, he made use of his fluent Japanese skills learnt during SS501's long-term stay in Japan back then for their Japanese activities as he made known that in future he will be developing as an actor and as a singer in Japan, hence increasing anticipation.
With response to the questions asked by the Japanese media, Park Jungmin did not make use of any translator to answer the questions but instead answered them by himself without hesitation along with his amiable personality in creating the happy atmosphere.
Regardless of the many flashes here and there coming from the cameras of each media, Park Jungmin expressed his gratitude for their attendance as he poise for the lenses to keep Fighting.
With regards to the question asked about his first solo activity in Japan, "I feel a little lonely now. It seems like there wasn't a time I've felt how wide a press conference's table could be. But it won't do if I don't say some things straightforwardly, so it's kinda complexed actually".
However his lonely expressions were for a moment only, "At the end of this month, I will be holding a press conference in Taiwan; in November, I will release a single in Korea and prepare for a musical & fanmeeting in Japan; while next year, I will also have a drama in Korea and Taiwan", as he describes his busy solo schedules and shows his strong confidence.
Yamaha A&R CEO Seumi Junichi who was the main organizer of this day's press conference who also attended to it expressed with regards to Park Jungmin's Japanese music activities, "Though it's aimed for December, we will slowly adjust according to his Korea music activities and then decide because looking at the situation now, we can't say for sure in detail".
On the other hand, Park Jungmin will be having a friendly appearance in the musical "Kizuna" (絆―少年よ大紙抱け) from November 18 to November 23 in Japan Tokyo.
'Kizuna' talks about the pure love story where - in order to win the hearts of a woman whom they both fell in love with, two high school students who will soon be graduating took battle on in calligraphy. Park Jungmin will be acting as a Korean exchange student Park Jeonsul who will be giving a powerful performance full of vigour on the stage during the graduation party ceremony. He will be starring alongside other Japanese actors.
In addition, 2 sessions of fanmeeting on December 22 and 23rd under the name of Park Jungmin's individual fanmeeting will be held for his first time in NHK Osaka Hall and Tokyo JCB Hall.
from: www.jpnews.kr/sub_read.html?uid=6864
Translated by ODE @ ss501ode.blogspot
Please give proper credit when reposting. Thanks!
******************************************************************
Now Jung Min is no longer using a Japanese translator
that's good.he is now a good student keke ;D
but they are saying that he is planning to live in Japan
.I don't know either it's good or bad
;D they talked also about the upcoming musical that we all waiting for
and also an official announcement of the 2 upcoming Christmas fan meeting in Tokyo and Osaka.
details about them here bit.ly/92j9wm
*********************************************
Jungmin's solo activity begins! "A hugging party with the participants"
Member of Kpop idol unit SS501 who is currently having a close with their activities Park Jungmin (23) held his press conference to announce his solo activities in Japan on the 17th. He mentions in Japanese without translation by himself that he is currently preparing to live in Japan. The press conference was held in an amiable environment with his Japanese that is a little weird at times along with his mood maker personality. The first series of his solo will be the appearance in musical "Kizuna" starring Lead as the protagonists (November 18~23 at 新国立剧场・中剧场, Tokyo). Park Jungmin expressed his aspirations as he expresses, "Musical is a combination of singing, acting and dancing, and that is very appealing to me. Though I haven't seen the script yet, I'm happily anticipating it already".
He also announced the holding of two fanmeets in December in Tokyo and Osaka respectively. "Since my aim is to be the No.1 male guy to be hugged for, is it possible for me to hold a hugging party with all the attendants then?", as he does lip-servicing with that.
His Japanese agency management Yamaha Music will also be producing his Japanese solo CD discography.
***********************
SS501 member Park Jungmin held his official press conference to announce his future Japan activities on 17th in Tokyo Minatoku's ANA International Hotel.
In the interviews with Japanese media, he made use of his fluent Japanese skills learnt during SS501's long-term stay in Japan back then for their Japanese activities as he made known that in future he will be developing as an actor and as a singer in Japan, hence increasing anticipation.
With response to the questions asked by the Japanese media, Park Jungmin did not make use of any translator to answer the questions but instead answered them by himself without hesitation along with his amiable personality in creating the happy atmosphere.
Regardless of the many flashes here and there coming from the cameras of each media, Park Jungmin expressed his gratitude for their attendance as he poise for the lenses to keep Fighting.
With regards to the question asked about his first solo activity in Japan, "I feel a little lonely now. It seems like there wasn't a time I've felt how wide a press conference's table could be. But it won't do if I don't say some things straightforwardly, so it's kinda complexed actually".
However his lonely expressions were for a moment only, "At the end of this month, I will be holding a press conference in Taiwan; in November, I will release a single in Korea and prepare for a musical & fanmeeting in Japan; while next year, I will also have a drama in Korea and Taiwan", as he describes his busy solo schedules and shows his strong confidence.
Yamaha A&R CEO Seumi Junichi who was the main organizer of this day's press conference who also attended to it expressed with regards to Park Jungmin's Japanese music activities, "Though it's aimed for December, we will slowly adjust according to his Korea music activities and then decide because looking at the situation now, we can't say for sure in detail".
On the other hand, Park Jungmin will be having a friendly appearance in the musical "Kizuna" (絆―少年よ大紙抱け) from November 18 to November 23 in Japan Tokyo.
'Kizuna' talks about the pure love story where - in order to win the hearts of a woman whom they both fell in love with, two high school students who will soon be graduating took battle on in calligraphy. Park Jungmin will be acting as a Korean exchange student Park Jeonsul who will be giving a powerful performance full of vigour on the stage during the graduation party ceremony. He will be starring alongside other Japanese actors.
In addition, 2 sessions of fanmeeting on December 22 and 23rd under the name of Park Jungmin's individual fanmeeting will be held for his first time in NHK Osaka Hall and Tokyo JCB Hall.
from: www.jpnews.kr/sub_read.html?uid=6864
and I blog too 
now that just makes me feel lazy >_> *laughing* I can speak a few words in Japanese, and a few words in German and French, but not enough to carry on a real conversation with anyone *sigh* I'm trying to learn Korean at the moment so that I don't have to be as reliant on subtitles, but it's going to take a lot of time and effort.