Post by yoora501 on Sept 23, 2010 5:27:00 GMT 9
Kim Kyu Jong twitter updates for these 2 last days because I missed this post yesterday sorry again 
Thanks to ODE for the translation
*****************************************
@lastsweep yo 형!!!!!
@2010-09-21, 12:00 AM
English: @lastsweep yo Hyung!!!!!
@mastadoo ㅎㅎ 형 저는 시골이에요ㅎ 아 더워요 ㅠ ㅎㅎ감기드셨어요??!
@2010-09-21, 2:50 PM
English: @mastadoo hh Hyung, my home is in the rural side ne h, Ahh so hot ㅠ hh, You caught flu already??!
. @kkangjii 깡지!! 내꺼 동그랑땡은!!?!
@2010-09-21, 2:51 PM
English: @kkangjii Kkang ji!! Where's my beef meatball!!?!
중부지방에 비가 많이와 보이는 사진이네요..ㅠ 다들 우산잘챙기세요오^^ 비와도 웃음가득한 명절보내세요~ yfrog.com/mr6lzuj
@2010-09-21, 3:13 PM
English: I saw this photograph of really heavy rain in the central regions..ㅠ Everyone do remember to bring along your umbrella oh^^ Despite the rain do still have a laughter-inductive festival~ yfrog.com/mr6lzuj
( SS501 weather broadcast keke )
@mastadoo 비가 정말 많이오나보네요 ㅠ .. 아이구 .. 형 선인장 좋죠^^
@2010-09-21, 5:37 PM
English: @mastadoo It seems like it's really raining so heavily nyo ㅠ .. Aigoo .. Hyung SeonInJang is very nice right^^
@hyungjun87 비 많이 온다는데 잘 도착했다니 다행이다~ 잘 쉬구 명절지내구 보자~^^
@2010-09-21, 5:38 PM
English: @hyungjun87 I'm glad you arrived safely since it's really so heavy~ Rest well and have a good festival and I'll see you soon~^^
@zakkykim 형 ㅠ 정말 비가 많이오나봐요 .. 아유 저는 고향에내려와있어요~ 서울가서 뵈요^^
@2010-09-21, 5:40 PM
English: @zakkykim Hyung ㅠ It really looks such a heavy rain .. Aiwoo I've came down to my hometown~ See you in Seoul^^
. @kkangjii 하하 트윗하는 신세대야!! ㅎㅎ
@2010-09-21, 6:13 PM
English: @kkangjii Haha, the new Tweeting generation!! hh
. @kkangjii mystyle1103 영생이형이 팔로우해달래 ㅎ 아저씨 팔로우해주세용 ㅎㅎ
@2010-09-21, 6:20 PM
English: @kkangjii mystyle1103 Do follow Youngsaeng hyung h, Please follow an uncle hh
@mystyle1103 옹옹옹 ㅎㅎ 베벵
@2010-09-21, 6:22 PM
English: @mystyle1103 Wong wong wong hh, bebeng
@mystyle1103 아저씨 신세대들 사이에 끼는거아니에요 ... ㅎㅎㅎ
@2010-09-21, 7:17 PM
English: @mystyle1103 You're kinda messed up between the ahjussi (uncle) world and the new generation world isn't it ... hhh
@taewanakacluv 요 ma bro 형 ㅎㅎ 시골잘도착했어요~~^^ 멋쟁이형님 언능 올라가서 뵈요 !! 운전조심하시구요~~
@2010-09-21, 7:18 PM
English: @taewanakacluv Yo ma bro Hyung hh, yeah I've arrived safely in my hometown already~~^^ My cool dude Hyung nim, I'll see you soon back in Seoul!! Be careful in driving~~
@kkangjii 나는 신세대 영생형아는 아저씨야 ㅎㅎㅎ
@2010-09-21, 7:19 PM
English: @kkangjii I'm the new generation but Youngsaeng-hyung is an uncle hhh
. 시골에서 모여서 저녁먹었어요..^^친척들 다함께모였네요.. 자주보면 좋을텐데 다들 바쁜일상에..하지만 오늘만큼은 웃음꽃이 피네요..^^ yfrog.com/m928338236j
@2010-09-21, 7:50 PM
English: We all gathered in our hometown and took dinner together..^^ All of our relatives together.. If we could see one another often despite our busy daily lives, that'd be really nice though... But today was a truly happy day with many laughters induced..^^ yfrog.com/m928338236j
(^__^)
. 시골 근처 바닷가에왔어요..^^ 갈매기들이 다 같이 쉬고있네요 ㅎㅎ yfrog.com/0dvqmtj
@2010-09-22, 5:23 PM
English: Arrived at the seaside nearby to my home..^^ The seagulls are resting together ne hh yfrog.com/0dvqmtj
(Kyu want us to find him
)
@woosangil いいですよ〜〜韓国きってよ〜〜 うさんあいたいです!!!!!!!
@2010-09-22, 6:21 PM
English: @woosangil It's beautiful (seaside)~~ Come to Korea oh~~ Have with you an umbrella!!!!!!!
. @lastsweep 살짝쿵 ㅎㅎㅎ 고기구워먹고있어요 막걸리 한잔 살짝.. ㅎㅎ
@2010-09-22, 6:58 PM
English: @lastsweep A little hhh, eating grilled meat now and a little bit of a cup of rice wine.. hh
(@lastsweep asked him didn't he want to have some drink)
@mastadoo 형ㅎㅎ 푹쉬세요 금요일을 기약하며 ㅎㅎ!!!!!!
@2010-09-22, 6:59 PM
English: @mastadoo Hyung hh, do take a thorough rest ne, don't forget our date on Friday nyo hh!!!!!!
@mastadoo 형 ㅠ 저도 완전 상태메롱이에요 ㅎㅎ 뭐하세요!!?^^
@2010-09-22, 8:18 PM
English: @mastadoo Hyung ㅠ Me too I'm totally moping around now hh, what are ya doing!!? ^^
Thanks to ODE for the translation
*****************************************
@lastsweep yo 형!!!!!
@2010-09-21, 12:00 AM
English: @lastsweep yo Hyung!!!!!
@mastadoo ㅎㅎ 형 저는 시골이에요ㅎ 아 더워요 ㅠ ㅎㅎ감기드셨어요??!
@2010-09-21, 2:50 PM
English: @mastadoo hh Hyung, my home is in the rural side ne h, Ahh so hot ㅠ hh, You caught flu already??!
. @kkangjii 깡지!! 내꺼 동그랑땡은!!?!
@2010-09-21, 2:51 PM
English: @kkangjii Kkang ji!! Where's my beef meatball!!?!
중부지방에 비가 많이와 보이는 사진이네요..ㅠ 다들 우산잘챙기세요오^^ 비와도 웃음가득한 명절보내세요~ yfrog.com/mr6lzuj
@2010-09-21, 3:13 PM
English: I saw this photograph of really heavy rain in the central regions..ㅠ Everyone do remember to bring along your umbrella oh^^ Despite the rain do still have a laughter-inductive festival~ yfrog.com/mr6lzuj
( SS501 weather broadcast keke
)@mastadoo 비가 정말 많이오나보네요 ㅠ .. 아이구 .. 형 선인장 좋죠^^
@2010-09-21, 5:37 PM
English: @mastadoo It seems like it's really raining so heavily nyo ㅠ .. Aigoo .. Hyung SeonInJang is very nice right^^
@hyungjun87 비 많이 온다는데 잘 도착했다니 다행이다~ 잘 쉬구 명절지내구 보자~^^
@2010-09-21, 5:38 PM
English: @hyungjun87 I'm glad you arrived safely since it's really so heavy~ Rest well and have a good festival and I'll see you soon~^^
@zakkykim 형 ㅠ 정말 비가 많이오나봐요 .. 아유 저는 고향에내려와있어요~ 서울가서 뵈요^^
@2010-09-21, 5:40 PM
English: @zakkykim Hyung ㅠ It really looks such a heavy rain .. Aiwoo I've came down to my hometown~ See you in Seoul^^
. @kkangjii 하하 트윗하는 신세대야!! ㅎㅎ
@2010-09-21, 6:13 PM
English: @kkangjii Haha, the new Tweeting generation!! hh
. @kkangjii mystyle1103 영생이형이 팔로우해달래 ㅎ 아저씨 팔로우해주세용 ㅎㅎ
@2010-09-21, 6:20 PM
English: @kkangjii mystyle1103 Do follow Youngsaeng hyung h, Please follow an uncle hh
@mystyle1103 옹옹옹 ㅎㅎ 베벵
@2010-09-21, 6:22 PM
English: @mystyle1103 Wong wong wong hh, bebeng
@mystyle1103 아저씨 신세대들 사이에 끼는거아니에요 ... ㅎㅎㅎ
@2010-09-21, 7:17 PM
English: @mystyle1103 You're kinda messed up between the ahjussi (uncle) world and the new generation world isn't it ... hhh
@taewanakacluv 요 ma bro 형 ㅎㅎ 시골잘도착했어요~~^^ 멋쟁이형님 언능 올라가서 뵈요 !! 운전조심하시구요~~
@2010-09-21, 7:18 PM
English: @taewanakacluv Yo ma bro Hyung hh, yeah I've arrived safely in my hometown already~~^^ My cool dude Hyung nim, I'll see you soon back in Seoul!! Be careful in driving~~
@kkangjii 나는 신세대 영생형아는 아저씨야 ㅎㅎㅎ
@2010-09-21, 7:19 PM
English: @kkangjii I'm the new generation but Youngsaeng-hyung is an uncle hhh
. 시골에서 모여서 저녁먹었어요..^^친척들 다함께모였네요.. 자주보면 좋을텐데 다들 바쁜일상에..하지만 오늘만큼은 웃음꽃이 피네요..^^ yfrog.com/m928338236j
@2010-09-21, 7:50 PM
English: We all gathered in our hometown and took dinner together..^^ All of our relatives together.. If we could see one another often despite our busy daily lives, that'd be really nice though... But today was a truly happy day with many laughters induced..^^ yfrog.com/m928338236j
(^__^)
. 시골 근처 바닷가에왔어요..^^ 갈매기들이 다 같이 쉬고있네요 ㅎㅎ yfrog.com/0dvqmtj
@2010-09-22, 5:23 PM
English: Arrived at the seaside nearby to my home..^^ The seagulls are resting together ne hh yfrog.com/0dvqmtj
(Kyu want us to find him
)@woosangil いいですよ〜〜韓国きってよ〜〜 うさんあいたいです!!!!!!!
@2010-09-22, 6:21 PM
English: @woosangil It's beautiful (seaside)~~ Come to Korea oh~~ Have with you an umbrella!!!!!!!
. @lastsweep 살짝쿵 ㅎㅎㅎ 고기구워먹고있어요 막걸리 한잔 살짝.. ㅎㅎ
@2010-09-22, 6:58 PM
English: @lastsweep A little hhh, eating grilled meat now and a little bit of a cup of rice wine.. hh
(@lastsweep asked him didn't he want to have some drink)
@mastadoo 형ㅎㅎ 푹쉬세요 금요일을 기약하며 ㅎㅎ!!!!!!
@2010-09-22, 6:59 PM
English: @mastadoo Hyung hh, do take a thorough rest ne, don't forget our date on Friday nyo hh!!!!!!
@mastadoo 형 ㅠ 저도 완전 상태메롱이에요 ㅎㅎ 뭐하세요!!?^^
@2010-09-22, 8:18 PM
English: @mastadoo Hyung ㅠ Me too I'm totally moping around now hh, what are ya doing!!? ^^