Post by words-that-stay on Nov 8, 2010 11:56:50 GMT 9
SS501 Heo Young Saeng, Kim Kyu Jong "Fan Meetings in 6 Asian Countries" ~ news 101108
Credits : gyummy@donga.com + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
news.nate.com/view/20101108n02913
Credits : gyummy@donga.com + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
Group SS501 members Heo Young Saeng and Kim Kyu Jong will hold fan meetings across Asia prior to commencing their solo activities.
Both of them who recently moved over to Lee Hyori's agency, B2M Entertainment, will start their fan meetings in Seoul in December, then Taiwan, Thailand, China, Hong Kong, Indonesia and Japan. Besides the 6 countries confirmed for the fan meeting currently, it seems like they will increase the number of countries for the fan meeting as there are more countries (fans) wishing to meet with them. This fan meeting is a platform for Heo Young Saeng and Kim Kyu Jong to greet their Asian fans prior to their solo activities. This is also to express their gratitude towards their fans who gave SS501 unchanging support even though they have signed under different agencies. Prior to the overseas fan meeting, the Seoul fan meeting will be held on 4-Dec at 7pm in GyeDang Hall, SungMyeong University, HongJi-dong, Seoul. The both of them will hold a mini concert and will have conversations with fans.
Both of them who recently moved over to Lee Hyori's agency, B2M Entertainment, will start their fan meetings in Seoul in December, then Taiwan, Thailand, China, Hong Kong, Indonesia and Japan. Besides the 6 countries confirmed for the fan meeting currently, it seems like they will increase the number of countries for the fan meeting as there are more countries (fans) wishing to meet with them. This fan meeting is a platform for Heo Young Saeng and Kim Kyu Jong to greet their Asian fans prior to their solo activities. This is also to express their gratitude towards their fans who gave SS501 unchanging support even though they have signed under different agencies. Prior to the overseas fan meeting, the Seoul fan meeting will be held on 4-Dec at 7pm in GyeDang Hall, SungMyeong University, HongJi-dong, Seoul. The both of them will hold a mini concert and will have conversations with fans.
news.nate.com/view/20101108n02913
SS501 허영생·김규종 “亞 6개국 팬미팅해요”
동아일보 원문 기사전송 2010-11-08 08:00
[스포츠동아]
그룹 SS501의 멤버 허영생과 김규종이 개별 활동을 앞두고 아시아 팬미팅에 나선다.
최 근 이효리 소속사 B2M 엔터테인먼트에 둥지를 튼 두 사람은 12월 서울을 시작으로 대만 태국 중국 홍콩 인도네시아 일본 등지를 돌며 팬미팅을 연다. 현재 팬미팅 일정이 확정된 6개국 외에도 이들을 만나기를 희망하는 나라가 많아 팬미팅 국가는 더 늘어날 것으로 보인다. 이번 팬미팅은 허영생과 김규종이 개별 활동을 앞두고 아시아 팬들에게 먼저 인사를 하는 자리이다. 더불어 소속사가 나뉘어졌지만 여전히 SS501에 대해 한결같은 지지를 보내고 있는 팬들에게 감사의 뜻도 전할 예정이다. 해외 팬 미팅에 앞서 열리는 서울 행사는 12월4일 오후 7시 서울 홍지동 상명대학교 계당홀에서 갖는다. 두 사람은 이날 미니 콘서트를 하고 팬과의 대화도 가질 계획이다.
김원겸 기자 gyummy@donga.com
동아일보 원문 기사전송 2010-11-08 08:00
[스포츠동아]
그룹 SS501의 멤버 허영생과 김규종이 개별 활동을 앞두고 아시아 팬미팅에 나선다.
최 근 이효리 소속사 B2M 엔터테인먼트에 둥지를 튼 두 사람은 12월 서울을 시작으로 대만 태국 중국 홍콩 인도네시아 일본 등지를 돌며 팬미팅을 연다. 현재 팬미팅 일정이 확정된 6개국 외에도 이들을 만나기를 희망하는 나라가 많아 팬미팅 국가는 더 늘어날 것으로 보인다. 이번 팬미팅은 허영생과 김규종이 개별 활동을 앞두고 아시아 팬들에게 먼저 인사를 하는 자리이다. 더불어 소속사가 나뉘어졌지만 여전히 SS501에 대해 한결같은 지지를 보내고 있는 팬들에게 감사의 뜻도 전할 예정이다. 해외 팬 미팅에 앞서 열리는 서울 행사는 12월4일 오후 7시 서울 홍지동 상명대학교 계당홀에서 갖는다. 두 사람은 이날 미니 콘서트를 하고 팬과의 대화도 가질 계획이다.
김원겸 기자 gyummy@donga.com
and I blog too 