Post by words-that-stay on Nov 14, 2010 2:25:36 GMT 9
Update 13th November 2010:
Some rather disappointing news for overseas fans regarding the soon to be released photo book and dvd.
Not only is the Limited Edition version a members only exclusive for the Japanese fan club, but it seems that the Normal Edition is only going to be available in Japan.
Because Park Jung Min has proved time and again that he loves his fans… I’m going to trust in him now and hope that we’ll soon hear news of other versions of this photo book being released across the rest of Asia.
Jung Min… 누나 doesn’t need an English language version, a Korean language version would give me something to practice reading… and a region free dvd would be awesome too.
Source: hanbooki.com
Translation from Japanese to Mandarin: 楓落縹緲@pjmifc (park-jung-min.com) + English translation courtesy of Ode / SS501Ode.blogspot.com.
Original Post 11th November 2010:
Credits to www.parkjungmin.jp + thanks to hirominnie43 for translating and sharing the key points on twitter ^^
Woah that’s expensive… (that’s over $100 USD for the limited edition version) but, in fairness, you do get a lot for your money! I really hope that some version of this is made available to overseas fans. The dvd isn’t much use to me unless it’s region free, but I would dearly love the photo book ^^
Obviously this is the Japanese version… with the limited edition only being available to members of www.parkjungmin.jp but I’m assuming that a Korean version will be released, and possibly other versions too.
Since there is a long interview, I’d really like a Korean language version ~ it would give me something exciting to practice reading!
Some rather disappointing news for overseas fans regarding the soon to be released photo book and dvd.
Not only is the Limited Edition version a members only exclusive for the Japanese fan club, but it seems that the Normal Edition is only going to be available in Japan.
Because Park Jung Min has proved time and again that he loves his fans… I’m going to trust in him now and hope that we’ll soon hear news of other versions of this photo book being released across the rest of Asia.
Jung Min… 누나 doesn’t need an English language version, a Korean language version would give me something to practice reading… and a region free dvd would be awesome too.
Source: hanbooki.com
Translation from Japanese to Mandarin: 楓落縹緲@pjmifc (park-jung-min.com) + English translation courtesy of Ode / SS501Ode.blogspot.com.
Park Jung Min’s 1st Solo Pictorial Book [Present] will be available for pre-order from the 15th November (Monday)．
Presenting to you the strongly charmed Park Jungmin with cutesy, handsomeness, sexiness, subtlety — all in a single book
This pictorial of his will finally go on sale soon
It will bring to you his [Present] state, and also includes the many ideas which came from fans; it is Jung Min’s present for everyone.
Exciting content as follows:
(1) Wall-stick-able Poster in B4-size
(2) A total of 64 bromides/photos at B5-size with the theme : [So what if Jung Min wasn't an idol celebrity...]
(3) An interview containing more than a total of 10K words + makeup-less face in Off-Shoot-Mode + Whats-in-his-bag + meeting up with Jung Min who’s bare-faced + 80 bromides/photos in B6-size, etc etc
(4) Footage of him recording in studios, including specially recorded song [Glamorous Sky] where Jung Min sings along with the music crew members — titled [Singing Jung Min]
===============================
Comes in specially designed deluxe box packaging
◆Limited Edition – only sold on the official Japanese site : comes in a specially designed deluxe box in B4-size
-12 pieces of Posters in B4-size (photo in use to be exclusively shot ones)
-64 pieces of fully-colored bromides/photographs in B5-size
-86-pages Photo book in B6-size (includes: On-shot during Interviews + Offshoots + In casual mode etc etc)
-1 DVD (includes: 30-min of MV shooting + Making of Pictorial + 15-min Special Bonus video like dancing footage and BTS during photography time)
Price: 8,800 yen
Size: 390 x 286 x 32
How to buy:
You have to pre-order your copy between November 15 (Monday) ~ November 25 (Thursday). It comes in limited stock, so if you don’t purchase it during this 10 days, you might not get any in the end. So kindly take note of this.
===============================
◆Normal Edition : comes in specially designed deluxe box in B4-size
-6 pieces of Posters in B4-size (photo in use to be selected from the pictorial book itself)
-64 pieces of fully-colored B5 bromides/photographs
-80-paged photobook in B6-size (includes: On-shot during Interviews + Offshoots + In casual mode etc etc)
-1 DVD (includes: 30-min of recording making + 10-min of MV making)
Price: 6,300 yen
Size: 390 x 286 x 32
※Limited Edition & Normal Edition comes in different Box Designs (although both in B4-size)
※Limited Edition & Normal Edition comes with different designs of each’s B4 poster
※Limited Edition & Normal Edition comes with slightly different DVD contents.
Presenting to you the strongly charmed Park Jungmin with cutesy, handsomeness, sexiness, subtlety — all in a single book
This pictorial of his will finally go on sale soon
It will bring to you his [Present] state, and also includes the many ideas which came from fans; it is Jung Min’s present for everyone.
Exciting content as follows:
(1) Wall-stick-able Poster in B4-size
(2) A total of 64 bromides/photos at B5-size with the theme : [So what if Jung Min wasn't an idol celebrity...]
(3) An interview containing more than a total of 10K words + makeup-less face in Off-Shoot-Mode + Whats-in-his-bag + meeting up with Jung Min who’s bare-faced + 80 bromides/photos in B6-size, etc etc
(4) Footage of him recording in studios, including specially recorded song [Glamorous Sky] where Jung Min sings along with the music crew members — titled [Singing Jung Min]
===============================
Comes in specially designed deluxe box packaging
◆Limited Edition – only sold on the official Japanese site : comes in a specially designed deluxe box in B4-size
-12 pieces of Posters in B4-size (photo in use to be exclusively shot ones)
-64 pieces of fully-colored bromides/photographs in B5-size
-86-pages Photo book in B6-size (includes: On-shot during Interviews + Offshoots + In casual mode etc etc)
-1 DVD (includes: 30-min of MV shooting + Making of Pictorial + 15-min Special Bonus video like dancing footage and BTS during photography time)
Price: 8,800 yen
Size: 390 x 286 x 32
How to buy:
You have to pre-order your copy between November 15 (Monday) ~ November 25 (Thursday). It comes in limited stock, so if you don’t purchase it during this 10 days, you might not get any in the end. So kindly take note of this.
===============================
◆Normal Edition : comes in specially designed deluxe box in B4-size
-6 pieces of Posters in B4-size (photo in use to be selected from the pictorial book itself)
-64 pieces of fully-colored B5 bromides/photographs
-80-paged photobook in B6-size (includes: On-shot during Interviews + Offshoots + In casual mode etc etc)
-1 DVD (includes: 30-min of recording making + 10-min of MV making)
Price: 6,300 yen
Size: 390 x 286 x 32
※Limited Edition & Normal Edition comes in different Box Designs (although both in B4-size)
※Limited Edition & Normal Edition comes with different designs of each’s B4 poster
※Limited Edition & Normal Edition comes with slightly different DVD contents.
Original Post 11th November 2010:
Credits to www.parkjungmin.jp + thanks to hirominnie43 for translating and sharing the key points on twitter ^^
Woah that’s expensive… (that’s over $100 USD for the limited edition version) but, in fairness, you do get a lot for your money! I really hope that some version of this is made available to overseas fans. The dvd isn’t much use to me unless it’s region free, but I would dearly love the photo book ^^
Obviously this is the Japanese version… with the limited edition only being available to members of www.parkjungmin.jp but I’m assuming that a Korean version will be released, and possibly other versions too.
Since there is a long interview, I’d really like a Korean language version ~ it would give me something exciting to practice reading!
パク･ジョンミン１stDVD付写真集「Present」の予約受付を
11月15日（月）より開始いたします！！
キュート・クール・セクシー・繊細
多彩で強烈な魅力を放つパク･ジョンミンのソロ第一弾写真集がいよいよ発売
“今”のジョンミンの姿をおさめています。
ファンの皆さんへのたくさんの想いをぎゅっと詰め込んだ、ジョンミンからのプレゼントです。
盛りだくさんの内容はというと・・・
(1)思わず壁に飾りたくなる、B４サイズポスター
(2)「もし、ジョンミンがアイドルでなかったら・・・」というコンセプトでの
姿を収めたB5判64ページのフォトブック
(3)10000字を超えるロングインタビューや、“すっぴん”オフショット、
かばんの中身など、素顔のジョンミンに会える、B6判80ページのファンブック
(4)メイキングの様子のほかに、ジョンミン自らが選曲した日本の曲
「GLAMOROUS SKY」をバンドメンバーと一緒にカバーした“歌うジョンミン”
の姿を収めたDVD
の全部が、特製BOXに入ってお届け！
初回限定版と通常版2種類発売です。
◆パク・ジョンミン 1st 写真集(DVD付)｢Present｣
●初回限定版 ※オフィシャルサイトでのみの販売 B4変形特別BOX仕様
・B4ポスター12枚 （このポスターのために撮影した特別とりおろしショット）
・B5カラー64P フォトブック
・B6カラー80P ファンブック（ロングインタビュー、オフショット、
私服拝見など）
・DVD1枚 30分 （ミュージックビデオ、メイキング風景）＋ボーナススペシャル映
像（ちょっと踊る姿、本人（周囲の人）撮影オフショットなど）15分程度
販売定価：￥8,800 （本体価格￥8,381）
サイズ：縦390×横286×厚32 重量988g
写真撮影：細野晋司
商品のお届け：12月18日（土）より順次発送
■初回限定版をご予約の方へ
＜11月15日（月）〜11月25日（木）＞の期間中に「初回限定版」をご予約の方は、確実にご購入いただけます。
「初回限定版」は数量限定の為、期間中にご予約がない場合はご購入いただけない可能性がございます。予めご了承ください。
●通常版 B4変形BOX仕様
・B4ポスター6枚 （フォトブックロケの中より厳選したオススメショット）
・B5カラー64P フォトブック
・B6カラー80P ファンブック（ロングインタビュー、オフショット、
私服拝見など）
・DVD1枚 30分 （ミュージックビデオ、メイキング風景）＋MV録音メイキング
など10分程度
販売定価：￥6,300 （本体価格￥6,000）
サイズ：縦390×横286×厚32 重量968g
写真撮影：細野晋司
商品のお届け：12月18日（土）より順次発送
※初回限定版と通常版のBOXのデザインは違います。
※B4ポスターの内容は初回限定版と通常版で違います。
※DVDの収録内容が初回限定版と通常版で一部違います。
◎商品内容はあくまでも予定です。予告無く変更になる場合もございますので、
ご了承ください。
11月15日（月）より開始いたします！！
キュート・クール・セクシー・繊細
多彩で強烈な魅力を放つパク･ジョンミンのソロ第一弾写真集がいよいよ発売
“今”のジョンミンの姿をおさめています。
ファンの皆さんへのたくさんの想いをぎゅっと詰め込んだ、ジョンミンからのプレゼントです。
盛りだくさんの内容はというと・・・
(1)思わず壁に飾りたくなる、B４サイズポスター
(2)「もし、ジョンミンがアイドルでなかったら・・・」というコンセプトでの
姿を収めたB5判64ページのフォトブック
(3)10000字を超えるロングインタビューや、“すっぴん”オフショット、
かばんの中身など、素顔のジョンミンに会える、B6判80ページのファンブック
(4)メイキングの様子のほかに、ジョンミン自らが選曲した日本の曲
「GLAMOROUS SKY」をバンドメンバーと一緒にカバーした“歌うジョンミン”
の姿を収めたDVD
の全部が、特製BOXに入ってお届け！
初回限定版と通常版2種類発売です。
◆パク・ジョンミン 1st 写真集(DVD付)｢Present｣
●初回限定版 ※オフィシャルサイトでのみの販売 B4変形特別BOX仕様
・B4ポスター12枚 （このポスターのために撮影した特別とりおろしショット）
・B5カラー64P フォトブック
・B6カラー80P ファンブック（ロングインタビュー、オフショット、
私服拝見など）
・DVD1枚 30分 （ミュージックビデオ、メイキング風景）＋ボーナススペシャル映
像（ちょっと踊る姿、本人（周囲の人）撮影オフショットなど）15分程度
販売定価：￥8,800 （本体価格￥8,381）
サイズ：縦390×横286×厚32 重量988g
写真撮影：細野晋司
商品のお届け：12月18日（土）より順次発送
■初回限定版をご予約の方へ
＜11月15日（月）〜11月25日（木）＞の期間中に「初回限定版」をご予約の方は、確実にご購入いただけます。
「初回限定版」は数量限定の為、期間中にご予約がない場合はご購入いただけない可能性がございます。予めご了承ください。
●通常版 B4変形BOX仕様
・B4ポスター6枚 （フォトブックロケの中より厳選したオススメショット）
・B5カラー64P フォトブック
・B6カラー80P ファンブック（ロングインタビュー、オフショット、
私服拝見など）
・DVD1枚 30分 （ミュージックビデオ、メイキング風景）＋MV録音メイキング
など10分程度
販売定価：￥6,300 （本体価格￥6,000）
サイズ：縦390×横286×厚32 重量968g
写真撮影：細野晋司
商品のお届け：12月18日（土）より順次発送
※初回限定版と通常版のBOXのデザインは違います。
※B4ポスターの内容は初回限定版と通常版で違います。
※DVDの収録内容が初回限定版と通常版で一部違います。
◎商品内容はあくまでも予定です。予告無く変更になる場合もございますので、
ご了承ください。
and I blog too 