Post by words-that-stay on Nov 16, 2010 2:56:27 GMT 9
Credits to annieyang for the magazine scans + English translation courtesy of Ying Hui at rainaftershine.wordpress.com.
Park Jung Min
Coming to Taiwan like lightning Entering the Greater China with confidence
When the load of drafting was like hell for the last three days, we received a sudden emergency interview because Park Jung Min is coming to Taiwan to announce important issue.
What major event exactly happened, for this very busy man who own big business to fly to Taiwan?
It turned out that after he joined CNR agency, he has decided to sign a contract with Sony Music Taiwan, officially walking into the Greater China industry!
Joking in serious ceremony
Park Jung Min who suddenly announced that he will be coming to Taiwan for 3 days 2 nights arrived Taoyuan airport in the noon on 29th Sep. Although all the news was too sudden, but majority of his fans have the speed and super ability, there were 500 fans waiting for him at the airport, this makes him smile upon reaching the airport. On 30th Sep at 2pm, ‘Park Jung Min’s Sony Music contract press conference’ was held at Taipei’s Formosa Hotel! This press conference attracted apart Asia overseas media, Park Jung Min also invited 16 Korean Media from Korea to Taiwan to witness this important moment. After Park Jung Min and Sony Music’s CEO for central china region Choi Jin-dong signed the contract, lively Jung Min happily gave a big hug, CEO Choi also presented a hugely expensive glass of art titled [Hero spreads his wings] as a congratulatory present. Jung Min who does not change his playfulness, while facing the smartly dressed CEO, he actually took the glass owl and pose different funny poses for the media to capture, he wanted to kiss the owl all of the sudden, and after that he tried to touch the owl’s chin, really knows how to create a joking atmosphere!
Jung Min call Little Fatty Senior
After signing the contract officially, Jung Min’s senior from the same company Lin Yu-chun, also appeared and presented a gift for this Korean Junior. Little Fatty who just released album had brought along his autographed album and handkerchief for Jung Min, he wished that when he is perspiring during work, he would take this cute handkerchief to wipe away his sweat. Jung Min accepted the presents happily, and even took a photo with Little Fatty together with the handkerchief, the restless Jung Min acted funny by hiding behind little fatty and pop his head out, and it became a funny scene. Upon seeing Taiwan’s Senior little fatty’s present, Jung Min used a variety of Chinese to appreciate his gratitude, not only he called him ‘Senior’ in Chinese, he also said ‘I love you’, ‘Your stomach is very cute, Q~Q~’, ‘Let’s work hard together’
His nature of pranks does not change
In addition, Little Fatty specially prepared Jung Min’s favourite hamburger, Jung Min who started to act strangely used a fast speed and took a fries, and stuff into Little Fatty, host, and translator’s mouth, in the end the hotel waiter who wanted to walk away, Jung Min alsoassaulted him, causing everyone to laugh! When Jung Min saw the hamburger, he used Chinese to blurt out ‘I love hamburger.’ Little Fatty expressed that he also loves hamburger; Jungmin happily said ‘That’s what we have in common; we can sing a ‘Hamburger’ song in the future.’ Both of them still promised each other, if anyone of them visited their own country, they must entertain each other to authentic cuisine, Jung Min used Chinese and said ‘Night market, night market, I want to go!’
Media’s Q&A
It was all group activity in the past, now that you are having solo activity, is there any disadvantages?
Please wait for awhile, let me think (Chinese)…… I feel that there are advantages and disadvantages, speaking of disadvantages~ I felt lonely working alone, but after all I am alone now, so I will have those kind of, wanted to have the idea of working harder sprint, this is also and advantage.
Which type of character will you like to challenge when participating in a drama in the future?
I wish I can challenge a character whose personality is similar to mine, and a cheerful one. But, on the other hand, I also want to challenge a valiant role, because I have an ‘evil’ portion in my inner heart, so I will wish to act as a bad person, it must be interesting. (Funny Jung Min adds in an acting scenario, he suddenly used a bad tone, and looks at the host using Chinese ‘You are very cheap!’ causing everyone to burst into laughter, after that he expressed that he blurt out bad words is because when everyone starts to learn a new language, they will tend to learn a few bad words, just for fun only. Then, Jung Min said ‘Bad breathe’, and pointed at the host joking ‘You have body odor’, this makes everyone to laugh again.)
Recently, Kim Hyun Joong participate in a drama, have you watched it?
I am really busy these days, there isn’t any time for me to watch TV, but previously when I had the time, I would watch it.
Today is the day where Jung Min announces to invade into international markets, there will be a lot of activities in Taiwan in the future, which Taiwan singer will you like to work with?
Previously, there are fans who gave me Li Wei Ann’s album, I felt that his songs are really nice, I hope to work with him. Sony Music Taiwan CEO also gave me many Taiwan singer’s album previously, like Wong Lee Hong, Jay Chou. They are also my favourite singers.
Apart from learning Chinese and Japanese, what is difficult in learning other languages in your own opinion?
While saying the difficulties of language learning, it would be better if you take this as a challenge. While I am learning other languages, I will pay attention to the conversation portion, usually will pick a theme and discuss it with friends, learning new languages from it, learning like this is easier.
If you are coming to Taiwan to film a drama, to what extent of restriction can you accept?
I am now working hard to exercise, compared to upper body, I have more confidence in my lower body. My back is beautiful, I can show my back, no problem.
If you have to act a bed scene with a Taiwan actress, who will you choose?
Barbie Hsu, Rainie Yang, Chai Jie and Chai Jie and Chai Jie (Angie Chai). (Jung Min who is full with dorkiness replied Angie Chai 3 times, Angie Chai who was sitting down the stage busted out into laughter. The host asked among the 5 person, whom he want to act a bed scene with? Jung Min pretending to be serious said ‘The 4th one, Chai Jie!’ and used Chinese and shouted to her saying that ‘I will work hard!’)
In this press conference, Jung min showed his Chinese skill which he had been working hard on compared to his previous trip in Taiwan, he learned more Chinese words, and his pronunciation is even better. When he was greeting with the media, he used Chinese to introduce his name, and said ‘I miss everyone, I learn Chinese is because of the Taiwan fans.’ Although that sentence is not smooth, we can feel his sincerity. Next, the editor will follow fans of Jung Min and SS501 and anticipate his future activities.
Park Jung Min
Coming to Taiwan like lightning Entering the Greater China with confidence
When the load of drafting was like hell for the last three days, we received a sudden emergency interview because Park Jung Min is coming to Taiwan to announce important issue.
What major event exactly happened, for this very busy man who own big business to fly to Taiwan?
It turned out that after he joined CNR agency, he has decided to sign a contract with Sony Music Taiwan, officially walking into the Greater China industry!
Joking in serious ceremony
Park Jung Min who suddenly announced that he will be coming to Taiwan for 3 days 2 nights arrived Taoyuan airport in the noon on 29th Sep. Although all the news was too sudden, but majority of his fans have the speed and super ability, there were 500 fans waiting for him at the airport, this makes him smile upon reaching the airport. On 30th Sep at 2pm, ‘Park Jung Min’s Sony Music contract press conference’ was held at Taipei’s Formosa Hotel! This press conference attracted apart Asia overseas media, Park Jung Min also invited 16 Korean Media from Korea to Taiwan to witness this important moment. After Park Jung Min and Sony Music’s CEO for central china region Choi Jin-dong signed the contract, lively Jung Min happily gave a big hug, CEO Choi also presented a hugely expensive glass of art titled [Hero spreads his wings] as a congratulatory present. Jung Min who does not change his playfulness, while facing the smartly dressed CEO, he actually took the glass owl and pose different funny poses for the media to capture, he wanted to kiss the owl all of the sudden, and after that he tried to touch the owl’s chin, really knows how to create a joking atmosphere!
Jung Min call Little Fatty Senior
After signing the contract officially, Jung Min’s senior from the same company Lin Yu-chun, also appeared and presented a gift for this Korean Junior. Little Fatty who just released album had brought along his autographed album and handkerchief for Jung Min, he wished that when he is perspiring during work, he would take this cute handkerchief to wipe away his sweat. Jung Min accepted the presents happily, and even took a photo with Little Fatty together with the handkerchief, the restless Jung Min acted funny by hiding behind little fatty and pop his head out, and it became a funny scene. Upon seeing Taiwan’s Senior little fatty’s present, Jung Min used a variety of Chinese to appreciate his gratitude, not only he called him ‘Senior’ in Chinese, he also said ‘I love you’, ‘Your stomach is very cute, Q~Q~’, ‘Let’s work hard together’
His nature of pranks does not change
In addition, Little Fatty specially prepared Jung Min’s favourite hamburger, Jung Min who started to act strangely used a fast speed and took a fries, and stuff into Little Fatty, host, and translator’s mouth, in the end the hotel waiter who wanted to walk away, Jung Min alsoassaulted him, causing everyone to laugh! When Jung Min saw the hamburger, he used Chinese to blurt out ‘I love hamburger.’ Little Fatty expressed that he also loves hamburger; Jungmin happily said ‘That’s what we have in common; we can sing a ‘Hamburger’ song in the future.’ Both of them still promised each other, if anyone of them visited their own country, they must entertain each other to authentic cuisine, Jung Min used Chinese and said ‘Night market, night market, I want to go!’
Media’s Q&A
It was all group activity in the past, now that you are having solo activity, is there any disadvantages?
Please wait for awhile, let me think (Chinese)…… I feel that there are advantages and disadvantages, speaking of disadvantages~ I felt lonely working alone, but after all I am alone now, so I will have those kind of, wanted to have the idea of working harder sprint, this is also and advantage.
Which type of character will you like to challenge when participating in a drama in the future?
I wish I can challenge a character whose personality is similar to mine, and a cheerful one. But, on the other hand, I also want to challenge a valiant role, because I have an ‘evil’ portion in my inner heart, so I will wish to act as a bad person, it must be interesting. (Funny Jung Min adds in an acting scenario, he suddenly used a bad tone, and looks at the host using Chinese ‘You are very cheap!’ causing everyone to burst into laughter, after that he expressed that he blurt out bad words is because when everyone starts to learn a new language, they will tend to learn a few bad words, just for fun only. Then, Jung Min said ‘Bad breathe’, and pointed at the host joking ‘You have body odor’, this makes everyone to laugh again.)
Recently, Kim Hyun Joong participate in a drama, have you watched it?
I am really busy these days, there isn’t any time for me to watch TV, but previously when I had the time, I would watch it.
Today is the day where Jung Min announces to invade into international markets, there will be a lot of activities in Taiwan in the future, which Taiwan singer will you like to work with?
Previously, there are fans who gave me Li Wei Ann’s album, I felt that his songs are really nice, I hope to work with him. Sony Music Taiwan CEO also gave me many Taiwan singer’s album previously, like Wong Lee Hong, Jay Chou. They are also my favourite singers.
Apart from learning Chinese and Japanese, what is difficult in learning other languages in your own opinion?
While saying the difficulties of language learning, it would be better if you take this as a challenge. While I am learning other languages, I will pay attention to the conversation portion, usually will pick a theme and discuss it with friends, learning new languages from it, learning like this is easier.
If you are coming to Taiwan to film a drama, to what extent of restriction can you accept?
I am now working hard to exercise, compared to upper body, I have more confidence in my lower body. My back is beautiful, I can show my back, no problem.
If you have to act a bed scene with a Taiwan actress, who will you choose?
Barbie Hsu, Rainie Yang, Chai Jie and Chai Jie and Chai Jie (Angie Chai). (Jung Min who is full with dorkiness replied Angie Chai 3 times, Angie Chai who was sitting down the stage busted out into laughter. The host asked among the 5 person, whom he want to act a bed scene with? Jung Min pretending to be serious said ‘The 4th one, Chai Jie!’ and used Chinese and shouted to her saying that ‘I will work hard!’)
In this press conference, Jung min showed his Chinese skill which he had been working hard on compared to his previous trip in Taiwan, he learned more Chinese words, and his pronunciation is even better. When he was greeting with the media, he used Chinese to introduce his name, and said ‘I miss everyone, I learn Chinese is because of the Taiwan fans.’ Although that sentence is not smooth, we can feel his sincerity. Next, the editor will follow fans of Jung Min and SS501 and anticipate his future activities.
and I blog too 
