Post by words-that-stay on Dec 27, 2010 12:45:21 GMT 9
Credits to The Star + Chinese translation by justhought at YOYO501 + lovedream228 for sharing this on youtube.
Chinese to English translation courtesy of Honeyeee at Love501.com + re-posted from liezle.blogspot.com.
And this is the related news article:
Chinese to English translation courtesy of Honeyeee at Love501.com + re-posted from liezle.blogspot.com.
Rabbit~ Rabbit~
Hello The Star viewers, I am Park Jung Min.
Recently i have been preparing my Solo album as well as for my Fan Meeting in Japan. On top of that, I have also been preparing for my Seoul Fan Meeting
and have been coming up with a few ideas on how to interact better with fans.
Have been thinking while living busily The Star Year 2011, shining celebrity born in the year of 87, the Year of Rabbit, is currently doing activities. Oh, this is a little embarrassing, but I cannot lose, right? Everyone please vote for me!
The Star viewers, year 2010 is coming to an end
How was your year 2010?
I’m curious if you have achieved your resolutions
If you did, year 2011 is approaching.
It will be great if everyone can keep to your new year resolution for year 2011 too and look after your health, because health is the most important thing. So I hope that everyone will have a healthy year 2011!
In year 2011, I will become an even more hardworking Park Jung Min, and I hope that everyone will keep a lookout for me and give me more love.
Fighting! Bye bye~
The Star is the best!
Hello The Star viewers, I am Park Jung Min.
Recently i have been preparing my Solo album as well as for my Fan Meeting in Japan. On top of that, I have also been preparing for my Seoul Fan Meeting
and have been coming up with a few ideas on how to interact better with fans.
Have been thinking while living busily The Star Year 2011, shining celebrity born in the year of 87, the Year of Rabbit, is currently doing activities. Oh, this is a little embarrassing, but I cannot lose, right? Everyone please vote for me!
The Star viewers, year 2010 is coming to an end
How was your year 2010?
I’m curious if you have achieved your resolutions
If you did, year 2011 is approaching.
It will be great if everyone can keep to your new year resolution for year 2011 too and look after your health, because health is the most important thing. So I hope that everyone will have a healthy year 2011!
In year 2011, I will become an even more hardworking Park Jung Min, and I hope that everyone will keep a lookout for me and give me more love.
Fighting! Bye bye~
The Star is the best!
And this is the related news article:
2011년을 빛낼 토끼띠 스타는 누구?
더스타 thestar@chosun.com
▲ 사진 : (왼쪽부터) 티아라 소연, SS501 정민, 애프터스쿨 주연
색다른 스타이야기 ‘더스타’가 2011년 신묘년을 맞아 국내 톱 아이돌 스타 20인을 선정, 투표하는 이벤트를 마련한다.
한 효주, 이승기, 장근석, 문근영, 이민호, 주원, 정일우 등 배우들을 비롯, 티아라 소연, 2AM 슬옹, 박재범, 슈퍼주니어 시원, 빅뱅 탑, 브아걸 가인, 미쓰에이 페이, SS501 박정민, 애프터스쿨 주연, 에프엑스 빅토리아, 엠블랙 승호, 지나, 나인뮤지스 세라 등 국내 대표 아이돌 가수들이 모두 87년생 토끼띠 스타이다.
총 33명을 추첨, 소니 MP3 플레이어, ‘엠할리데이’ 래빗후드 티셔츠, 이태리 명품 대표 다이어리 ‘몰스킨’ 등 푸짐한 상품 또한 제공하는 이번 이벤트 참여 방법은 더스타(www.the-star.co.kr) 웹사이트에 접속 후, 이벤트 배너(또는 카테고리)를 클릭, ‘ 2011년을 빛낼 토끼띠 스타’ 이벤트 페이지에 접속하면 된다.
2011년을 더욱 빛낼 토끼띠 스타, 여러분들이 직접 뽑아 주세요!
더스타 thestar@chosun.com
▲ 사진 : (왼쪽부터) 티아라 소연, SS501 정민, 애프터스쿨 주연
색다른 스타이야기 ‘더스타’가 2011년 신묘년을 맞아 국내 톱 아이돌 스타 20인을 선정, 투표하는 이벤트를 마련한다.
한 효주, 이승기, 장근석, 문근영, 이민호, 주원, 정일우 등 배우들을 비롯, 티아라 소연, 2AM 슬옹, 박재범, 슈퍼주니어 시원, 빅뱅 탑, 브아걸 가인, 미쓰에이 페이, SS501 박정민, 애프터스쿨 주연, 에프엑스 빅토리아, 엠블랙 승호, 지나, 나인뮤지스 세라 등 국내 대표 아이돌 가수들이 모두 87년생 토끼띠 스타이다.
총 33명을 추첨, 소니 MP3 플레이어, ‘엠할리데이’ 래빗후드 티셔츠, 이태리 명품 대표 다이어리 ‘몰스킨’ 등 푸짐한 상품 또한 제공하는 이번 이벤트 참여 방법은 더스타(www.the-star.co.kr) 웹사이트에 접속 후, 이벤트 배너(또는 카테고리)를 클릭, ‘ 2011년을 빛낼 토끼띠 스타’ 이벤트 페이지에 접속하면 된다.
2011년을 더욱 빛낼 토끼띠 스타, 여러분들이 직접 뽑아 주세요!
and I blog too 