Post by BlackRose50101 on May 30, 2011 13:43:53 GMT 9
[Info]Kim Hyun Joong – Notice From Keyeast regarding KHJ Official Products
Credit: www.hyun-joong.com/
Eng trans: xiaochu @ Quainte501.com
안녕하세요. 키이스트입니다.
김현중씨의 본격적인 솔로활동에 앞서 팬 여러분들께 2011 공식 굿즈 [HYUN JOONG COLLECTION] 상품 목록이 확정되어 이에 안내 드리오니, 구매를 원하시는 분들께서는 아래 내용을 확인해 주시기 바랍니다.
감사합니다.
Hello. This is KeyEast.
Prior to Kim HyunJoong’s active solo promotion, we are giving you the 2011 Official Goods [HYUN JOONG COLLECTION] catalogue details, we hope that the fans who are interested in purchase can read the details below.
Thank you.
KIM HYUN JOONG 1ST MINI ALBUM [BREAK DOWN] SHOWCASE
OFFICIAL GOODS PURCHASE AT VENUE
Official goods will be sold at the showcase/fanmeeting venue, hope that everyone can support.
- Production : KeyEast
- After the sale at the showcase/fanmeeting venue, the goods will be put up on sale through online shopping mall K-Art (www.ilovekart.com).
Purchase at showcase/fanmeeting venue will be 5% – 10% cheaper than purchase through online.
Purchase period : 2011.06.07 from 4pm
Purchase venue : JangChoong Stadium Official Booth
Notes :
01. Purchase has to be made in only Korean Won.
02. No credit card facility. (Purchase done at the showcase venue is strictly by cash only.)
03. Under the law, free plastic bags will not be provided at the venue. We hope you can prepare your own bags for your purchase of goods.
04. Please expect crowded and long queue on the day of showcase/fanmeeting, so it will be good to come a little earlier to make your purchase.
05. All goods may be sold out.안녕하세요. 키이스트입니다.
김현중씨의 본격적인 솔로활동에 앞서 팬 여러분들께 2011 공식 굿즈 [HYUN JOONG COLLECTION] 상품 목록이 확정되어 이에 안내 드리오니, 구매를 원하시는 분들께서는 아래 내용을 확인해 주시기 바랍니다.
감사합니다.
Hello. This is KeyEast.
Prior to Kim HyunJoong’s active solo promotion, we are giving you the 2011 Official Goods [HYUN JOONG
COLLECTION] catalogue details, we hope that the fans who are interested in purchase can read the details below.
Thank you.
KIM HYUN JOONG 1ST MINI ALBUM [BREAK DOWN] SHOWCASE
OFFICIAL GOODS PURCHASE AT VENUE
Official goods will be sold at the showcase/fanmeeting venue, hope that everyone can support.
- Production : KeyEast
- After the sale at the showcase/fanmeeting venue, the goods will be put up on sale through online shopping mall K-Art (www.ilovekart.com).
Purchase at showcase/fanmeeting venue will be 5% – 10% cheaper than purchase through online.
Purchase period : 2011.06.07 from 4pm
Purchase venue : JangChoong Stadium Official Booth
Notes :
01. Purchase has to be made in only Korean Won.
02. No credit card facility. (Purchase done at the showcase venue is strictly by cash only.)
03. Under the law, free plastic bags will not be provided at the venue. We hope you can prepare your own bags for your purchase of goods.
04. Please expect crowded and long queue on the day of showcase/fanmeeting, so it will be good to come a little earlier to make your purchase.
05. All goods may be sold out.
KIM HYUN JOONG UZOOSIN COLLECTION GOODS
Purchase period : 2011.06.08 from 2pm
Quantity : Limited stocks for each item
Purchase website : K-art (www.ilovekart.com)
*For enquiries on purchase, please contact online shopping mall.
**Some goods may not be available for purchase at showcase/fanmeeting venue.
**All other goods not listed above are not official goods.
김현중씨의 본격적인 솔로활동에 앞서 팬 여러분들께 2011 공식 굿즈 [HYUN JOONG COLLECTION] 상품 목록이 확정되어 이에 안내 드리오니, 구매를 원하시는 분들께서는 아래 내용을 확인해 주시기 바랍니다.
감사합니다.
Hello. This is KeyEast.
Prior to Kim HyunJoong’s active solo promotion, we are giving you the 2011 Official Goods [HYUN JOONG COLLECTION] catalogue details, we hope that the fans who are interested in purchase can read the details below.
Thank you.
KIM HYUN JOONG 1ST MINI ALBUM [BREAK DOWN] SHOWCASE
OFFICIAL GOODS PURCHASE AT VENUE
Official goods will be sold at the showcase/fanmeeting venue, hope that everyone can support.
- Production : KeyEast
- After the sale at the showcase/fanmeeting venue, the goods will be put up on sale through online shopping mall K-Art (www.ilovekart.com).
Purchase at showcase/fanmeeting venue will be 5% – 10% cheaper than purchase through online.
Purchase period : 2011.06.07 from 4pm
Purchase venue : JangChoong Stadium Official Booth
Notes :
01. Purchase has to be made in only Korean Won.
02. No credit card facility. (Purchase done at the showcase venue is strictly by cash only.)
03. Under the law, free plastic bags will not be provided at the venue. We hope you can prepare your own bags for your purchase of goods.
04. Please expect crowded and long queue on the day of showcase/fanmeeting, so it will be good to come a little earlier to make your purchase.
05. All goods may be sold out.안녕하세요. 키이스트입니다.
김현중씨의 본격적인 솔로활동에 앞서 팬 여러분들께 2011 공식 굿즈 [HYUN JOONG COLLECTION] 상품 목록이 확정되어 이에 안내 드리오니, 구매를 원하시는 분들께서는 아래 내용을 확인해 주시기 바랍니다.
감사합니다.
Hello. This is KeyEast.
Prior to Kim HyunJoong’s active solo promotion, we are giving you the 2011 Official Goods [HYUN JOONG
COLLECTION] catalogue details, we hope that the fans who are interested in purchase can read the details below.
Thank you.
KIM HYUN JOONG 1ST MINI ALBUM [BREAK DOWN] SHOWCASE
OFFICIAL GOODS PURCHASE AT VENUE
Official goods will be sold at the showcase/fanmeeting venue, hope that everyone can support.
- Production : KeyEast
- After the sale at the showcase/fanmeeting venue, the goods will be put up on sale through online shopping mall K-Art (www.ilovekart.com).
Purchase at showcase/fanmeeting venue will be 5% – 10% cheaper than purchase through online.
Purchase period : 2011.06.07 from 4pm
Purchase venue : JangChoong Stadium Official Booth
Notes :
01. Purchase has to be made in only Korean Won.
02. No credit card facility. (Purchase done at the showcase venue is strictly by cash only.)
03. Under the law, free plastic bags will not be provided at the venue. We hope you can prepare your own bags for your purchase of goods.
04. Please expect crowded and long queue on the day of showcase/fanmeeting, so it will be good to come a little earlier to make your purchase.
05. All goods may be sold out.
KIM HYUN JOONG UZOOSIN COLLECTION GOODS
Purchase period : 2011.06.08 from 2pm
Quantity : Limited stocks for each item
Purchase website : K-art (www.ilovekart.com)
*For enquiries on purchase, please contact online shopping mall.
**Some goods may not be available for purchase at showcase/fanmeeting venue.
**All other goods not listed above are not official goods.
Credit: www.hyun-joong.com/
Eng trans: xiaochu @ Quainte501.com