Post by BlackRose50101 on May 31, 2011 1:51:35 GMT 9
Park Jung Min, standing on his own on InStyle Fashion
Source: zine.istyle24.com/Fashion/FashionView.aspx?Idx=2392&Menu=11&_C_=24038
Chinese translation: 피오나 @ PJM IFC 朴政珉国际后援会 www.park-jung-min.com/
English translation: cllslam10.blogspot.com/
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDITS.
Park Jung Min, not only considered as SS501 member Park Jung Min, but who has already made a name for himself standing on his own. He has already reached the peak of his Global Star position, isnt it? Before meeting him, the only thing that I know of Park Jung Min is
[What to do when you only feel sexiness and masculine charisma?]
But lastly from Park Jung Min you can see that , yet you will totally forget what your prejudice about him. My meeting with Park Jung Min starts at 4pm onwards, and for reporters and staffs can only watch at the side at 5pm. [Global Star, sure to be late], dont know whether is my prejudice towards him that clouded my thinking. But, Park Jung Min arrived at the studio at 3.30pm.
[Hello! How Are You?]
He greeted everyone around in the studio, looking at Park Jung Min you couldnt find any Global Star high, mighty and proud looks from him. This is a 25 years old healthy and polite young man, in addition with his amicable and charming eyes, making me "scratching my head" thinking why is that? During the shooting, even though can only see him thru the screen, but you can just identify him out. He is that person, whom everyone want to date, anyone who see his smiling eyes who will smile at the same time, the beautiful young man whom will let the mother who smile naturally.
Scene 1 THE CUT
In the initial concept, we thought of giving our beautiful young man smoky make-up, but after seeing the after-effects we totally feel apologetic to him in our hearts. Because during the shooting process, Park Jung Min and the staff love the effects, thus they transform Park Jung Min into a sexy knight image. The intital part is very good, but he really knows how to hightlight his point of view, thus the effect is totally different in front of the camera. With this quick button-pressing, this suddenly became "THE CUT". [Sure enough, This is Park Jung Min] this kind of sentence suddenly just came out.
Scene 2 Do not want to be a youth
25 years old. A youth who doesnt want to be called "Youth", he also do not wanna be a young boy. No matter what, his friendly personality and attitude is slowly revealed like those green pastures, which couldnt be found in those black knights. But, bright fashion images couldnt escape from his playful cheeful smile. Even though the studio is already lighted brightly, his energetic brightness overflow. This day, actually Park Jung Min is suffering from Cervical vertebra movement disorder, and the day before he actually was having a 40deg high fever, and in the studio on that day he still have to consume his medication so as to support him till the end of his schedule. Nevertheless, no matter any jumping or any other postures, he dont even reject, he did not even showed any tiredness, making the shooting process even more worrying. Clearly he is the flower boy. In addition, on the screen you can see his different kinds of expressions and acting skills, not matter whether is his musical career, or any other business he will put in his best to do it which is his personality. The things we like, Park Jung Min will think thru and use his own ideas and concepts together with his professional mind to achieve it. In the near future, please continue loving him. And those who fans who gave him lots of love also anticipate, please look forward to the expectations of the Global Star.
===ORIGINAL ARTICLE===
朴政珉,不单是被称为SS501成员的朴政珉,已经把自己的名字坚稳地撑起来。他已经攀上了国际巨星的位置了,不是吗?在与他见面前,对朴政珉的偏见只是
「只感到性感和男性的魅力的话,该如何办?」
但是最后从朴政珉身上得出来的样子,却令人忘记有之前偏见中的那形象。与朴政珉见面一小时从下午4时开始,而记者及职员们在旁边观看的话是5时。「国际巨星的话,一定不会迟到」,也不知道是不是受先入为主影响的缘故。果然,朴政珉3时半已经到达摄影棚了。
「你好?你好?」
向 全体职员都恭逊地问候,在朴政珉身上找不到国际巨星的自高和骄傲。这位二十五岁健康又彬彬有礼的青年,加上其和蔼可亲及充满魅力的笑眼,令我们"摸不著头 脑"的究竟是什麼呢?在拍摄前,虽然只看过他的视频,但看到他本人就能一眼认出了。他就是那位,谁都想跟他约会的,谁一看到他的笑眼都会想微笑的,也能令 妈妈自然地笑起来的美少年。
Scene 1 THE CUT
在原来的概念中,我们想为我们的美少年素以烟熏化妆,但看到出来的结果令我们对他心存抱歉。因为在拍 摄当时,朴政珉和职员们全都感到喜欢,所以就跟著把朴政珉换成性感战士的外型。原来的部分很好,而他也很懂得突出自己的角度,在吉拉吉镜头前的态度果然不 一样。在按下快门的瞬间,这瞬间就像变成"THE CUT"。「果然这就是朴政珉」这类的话也在这瞬间发出了。
Scene 2 不想成为青年的少年
二十五岁。青年本身不想被叫为"青年",但也不想成为少年。不管怎样,他个性中的亲切感和态 度,如青草般显露出来,是在黑战士中看不到的。可是,鲜艳的时装风格却不能盖过挑皮开朗的笑容。虽然摄影棚照明充足,但这朝气却亦明亮地溢出。这天,其实 朴政珉因为颈椎移位症,在之前一天出现发烧至40度的情况,而在摄影当日也要以药物支撑到最后。虽然如此,不论是跳跃姿势等不同姿势,他也不会拒绝,也没 有显露一丝疲态,令摄影进行方更加担心。分明他就是花样年华的美青年。此外,在镜头中能看到这样五光十色的表情及演技,是因为他的音乐剧事业,和他任何事 情都尽力去做的性格。我们喜欢的东西,朴政珉都会思考著用特别的模样还有专业的头脑去实现。在未来的日子,请继续爱他。而给他很多爱的歌迷们也请期待,并 期待这位不负所望的国际巨星。
[What to do when you only feel sexiness and masculine charisma?]
But lastly from Park Jung Min you can see that , yet you will totally forget what your prejudice about him. My meeting with Park Jung Min starts at 4pm onwards, and for reporters and staffs can only watch at the side at 5pm. [Global Star, sure to be late], dont know whether is my prejudice towards him that clouded my thinking. But, Park Jung Min arrived at the studio at 3.30pm.
[Hello! How Are You?]
He greeted everyone around in the studio, looking at Park Jung Min you couldnt find any Global Star high, mighty and proud looks from him. This is a 25 years old healthy and polite young man, in addition with his amicable and charming eyes, making me "scratching my head" thinking why is that? During the shooting, even though can only see him thru the screen, but you can just identify him out. He is that person, whom everyone want to date, anyone who see his smiling eyes who will smile at the same time, the beautiful young man whom will let the mother who smile naturally.
Scene 1 THE CUT
In the initial concept, we thought of giving our beautiful young man smoky make-up, but after seeing the after-effects we totally feel apologetic to him in our hearts. Because during the shooting process, Park Jung Min and the staff love the effects, thus they transform Park Jung Min into a sexy knight image. The intital part is very good, but he really knows how to hightlight his point of view, thus the effect is totally different in front of the camera. With this quick button-pressing, this suddenly became "THE CUT". [Sure enough, This is Park Jung Min] this kind of sentence suddenly just came out.
Scene 2 Do not want to be a youth
25 years old. A youth who doesnt want to be called "Youth", he also do not wanna be a young boy. No matter what, his friendly personality and attitude is slowly revealed like those green pastures, which couldnt be found in those black knights. But, bright fashion images couldnt escape from his playful cheeful smile. Even though the studio is already lighted brightly, his energetic brightness overflow. This day, actually Park Jung Min is suffering from Cervical vertebra movement disorder, and the day before he actually was having a 40deg high fever, and in the studio on that day he still have to consume his medication so as to support him till the end of his schedule. Nevertheless, no matter any jumping or any other postures, he dont even reject, he did not even showed any tiredness, making the shooting process even more worrying. Clearly he is the flower boy. In addition, on the screen you can see his different kinds of expressions and acting skills, not matter whether is his musical career, or any other business he will put in his best to do it which is his personality. The things we like, Park Jung Min will think thru and use his own ideas and concepts together with his professional mind to achieve it. In the near future, please continue loving him. And those who fans who gave him lots of love also anticipate, please look forward to the expectations of the Global Star.
===ORIGINAL ARTICLE===
朴政珉,不单是被称为SS501成员的朴政珉,已经把自己的名字坚稳地撑起来。他已经攀上了国际巨星的位置了,不是吗?在与他见面前,对朴政珉的偏见只是
「只感到性感和男性的魅力的话,该如何办?」
但是最后从朴政珉身上得出来的样子,却令人忘记有之前偏见中的那形象。与朴政珉见面一小时从下午4时开始,而记者及职员们在旁边观看的话是5时。「国际巨星的话,一定不会迟到」,也不知道是不是受先入为主影响的缘故。果然,朴政珉3时半已经到达摄影棚了。
「你好?你好?」
向 全体职员都恭逊地问候,在朴政珉身上找不到国际巨星的自高和骄傲。这位二十五岁健康又彬彬有礼的青年,加上其和蔼可亲及充满魅力的笑眼,令我们"摸不著头 脑"的究竟是什麼呢?在拍摄前,虽然只看过他的视频,但看到他本人就能一眼认出了。他就是那位,谁都想跟他约会的,谁一看到他的笑眼都会想微笑的,也能令 妈妈自然地笑起来的美少年。
Scene 1 THE CUT
在原来的概念中,我们想为我们的美少年素以烟熏化妆,但看到出来的结果令我们对他心存抱歉。因为在拍 摄当时,朴政珉和职员们全都感到喜欢,所以就跟著把朴政珉换成性感战士的外型。原来的部分很好,而他也很懂得突出自己的角度,在吉拉吉镜头前的态度果然不 一样。在按下快门的瞬间,这瞬间就像变成"THE CUT"。「果然这就是朴政珉」这类的话也在这瞬间发出了。
Scene 2 不想成为青年的少年
二十五岁。青年本身不想被叫为"青年",但也不想成为少年。不管怎样,他个性中的亲切感和态 度,如青草般显露出来,是在黑战士中看不到的。可是,鲜艳的时装风格却不能盖过挑皮开朗的笑容。虽然摄影棚照明充足,但这朝气却亦明亮地溢出。这天,其实 朴政珉因为颈椎移位症,在之前一天出现发烧至40度的情况,而在摄影当日也要以药物支撑到最后。虽然如此,不论是跳跃姿势等不同姿势,他也不会拒绝,也没 有显露一丝疲态,令摄影进行方更加担心。分明他就是花样年华的美青年。此外,在镜头中能看到这样五光十色的表情及演技,是因为他的音乐剧事业,和他任何事 情都尽力去做的性格。我们喜欢的东西,朴政珉都会思考著用特别的模样还有专业的头脑去实现。在未来的日子,请继续爱他。而给他很多爱的歌迷们也请期待,并 期待这位不负所望的国际巨星。
Source: zine.istyle24.com/Fashion/FashionView.aspx?Idx=2392&Menu=11&_C_=24038
Chinese translation: 피오나 @ PJM IFC 朴政珉国际后援会 www.park-jung-min.com/
English translation: cllslam10.blogspot.com/
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDITS.