Post by yoora501 on Jun 29, 2010 18:24:21 GMT 9
Kim Hyun Joong SS501 believed to continue, and there is no dissolution.
Credit: asianfansclub.wordpress.com/
Translation:SSFF Yoora
Please give proper credit when reposting. thanks!
************************************************************
I've made the translation so If It doesn't get the right sense please tell me. Thanks!
To the original article in Indonesian follow this link: asianfansclub.wordpress.com/2010/06/29/kim-hyun-joong-percaya-untuk-melanjutkan-ss501dan-tidak-ada-pembubaran/
Article translated:
Before going too bad in between Triple S,, i turn on the laptop was new about the clarity of the direct search konfrimasi SS501. Yups, today officially moved Kim Hyun Joong agency,, and there have I translate articles,,, and hope in read, and then,, all please pray let TRIPLE S SS501 remain,, woke??
[u](Here's a brief explanation: OK ... this news from a friend who said that Hyun Joong SS501 continues to remain very high. Now at this time, SS501 has not officially disbanded ... Do not forget SS501 not only has one member, but even so the fact that future SS501 depend on all five members and the DSP. So what is the reality at present is not the artist Hyun Joong has DSP Four other members have not decided yet .. So SS501 circumstances in the future will depend greatly on the cooperation ... KeyEast (Agency Hyun Joong is now) and from four other members. It is very necessary in CONFIRMATION: THE FIVE MEMBER NOT wish to disband SS501)[/u][/color]
Kim Hyun Joong who were seen with Bae Yong Joon and some news saying that the dissolution of the team will occur.
However, Kim Hyun Joong revealed recently in SportKorea "There is no official dissolution."
An official said "Kim Hyun-joong worried that this was a difficult year for his career. Even if you (probably here meant Kim Hyun Joong) moved in, there will be no formal liquidation and going back to the time base. Looks like that will maintain the SS501 came from a variety of forms "
However,,, If SS501 continues, there are many worries. For example, if one member to move the agency, although not wrong, chances are it will be difficult from the point of view now. In this case GOD, which is one of the basic agency, is likely to take action.
Above all, the point is there in the hands of a continuation SS501 Keyeast whether he will guarantee the relationship Kim Hyun-joong and SS501 later. Same with other members. Although the existence of SS501 would be very high expectations, the relationship between the different agents will have to match one another.
The fans might be shocked with news of Kim Hyun-joong who moved the agency. But Kim Hyun-joong has the confidence to continue the SS501, and no dissolution.
Credit: asianfansclub.wordpress.com/
Translation:SSFF Yoora
Please give proper credit when reposting. thanks!
************************************************************
I've made the translation so If It doesn't get the right sense please tell me. Thanks!
To the original article in Indonesian follow this link: asianfansclub.wordpress.com/2010/06/29/kim-hyun-joong-percaya-untuk-melanjutkan-ss501dan-tidak-ada-pembubaran/
Article translated:
Before going too bad in between Triple S,, i turn on the laptop was new about the clarity of the direct search konfrimasi SS501. Yups, today officially moved Kim Hyun Joong agency,, and there have I translate articles,,, and hope in read, and then,, all please pray let TRIPLE S SS501 remain,, woke??
[u](Here's a brief explanation: OK ... this news from a friend who said that Hyun Joong SS501 continues to remain very high. Now at this time, SS501 has not officially disbanded ... Do not forget SS501 not only has one member, but even so the fact that future SS501 depend on all five members and the DSP. So what is the reality at present is not the artist Hyun Joong has DSP Four other members have not decided yet .. So SS501 circumstances in the future will depend greatly on the cooperation ... KeyEast (Agency Hyun Joong is now) and from four other members. It is very necessary in CONFIRMATION: THE FIVE MEMBER NOT wish to disband SS501)[/u][/color]
Kim Hyun Joong who were seen with Bae Yong Joon and some news saying that the dissolution of the team will occur.
However, Kim Hyun Joong revealed recently in SportKorea "There is no official dissolution."
An official said "Kim Hyun-joong worried that this was a difficult year for his career. Even if you (probably here meant Kim Hyun Joong) moved in, there will be no formal liquidation and going back to the time base. Looks like that will maintain the SS501 came from a variety of forms "
However,,, If SS501 continues, there are many worries. For example, if one member to move the agency, although not wrong, chances are it will be difficult from the point of view now. In this case GOD, which is one of the basic agency, is likely to take action.
Above all, the point is there in the hands of a continuation SS501 Keyeast whether he will guarantee the relationship Kim Hyun-joong and SS501 later. Same with other members. Although the existence of SS501 would be very high expectations, the relationship between the different agents will have to match one another.
The fans might be shocked with news of Kim Hyun-joong who moved the agency. But Kim Hyun-joong has the confidence to continue the SS501, and no dissolution.